Se conoció que Nelson Garrido, 38; y Williams Daniel Pérez, 39, viajaban a bordo de un camión acondicionado para el transporte de aves. En el sector Yuma fueron abordados por los supuestos policías, quienes los obligaron a descender del vehículo.
Al percatarse de que los hombres se disponían a comprar mercancía, los conminaron a entregar el dinero y posteriormente los introdujeron en una zona boscosa, donde los asesinaron.